Instead of wrapped presents, we're asking everyone to bring a card or envelope with a contribution inside. There will be a honey-pot box at the party where you can drop it in.
Every envelope goes straight into the fund we're building for the baby's first months in Tenerife — nappies, dreams, and whatever else flies our way.
The amount is entirely up to you — what matters is that you're there with us.
En lugar de regalos envueltos, les pedimos a todos traer una tarjeta o sobre con un aporte adentro. En la fiesta habrá una cajita tipo panal donde podrás dejarlo.
Cada sobre irá directo al fondo que estamos armando para los primeros meses del bebé en Tenerife — pañales, sueños, y todo lo que venga volando.
La cantidad queda totalmente a tu gusto — lo importante es que estés ahí con nosotros.
Please reply by May 1 so we can plan with love. Responde antes del 1 de mayo para organizar con cariño.